Felsefe Taşı’nda Kurbağa Trevor’ın Aklından Geçen 35 Şey

Serinin belki de en bahtsız karakteri olan Neville Longbottom‘ın sürekli “gezintiye çıkan” kurbağası Trevor, Felsefe Taşı kitabında neler düşünmüş olabilir? Gelin hep beraber Trevor’ın 35 olası düşüncesini, Harry Potter ve Felsefe Taşı 20. yıl dönümü çerçevesinde okuyalım!

1. Sonunda Sahip Neville beni bir çeşit yolculuğa çıkarıyor. Bir çeşit kurbağa sergisi şüphesiz.
2. Günümüzde kurbağalar en moda şeyler. Yakın zamanda büyük bir kalabalık etrafımızı saracak.
   

   Lokomotiften yayılan duman kalabalığı sarmıştı, ayaklarının dibinde her renkten kediler koşuyordu.

   Harry Potter ve Felsefe Taşı

3. Bana soracak olursanız çok garip görünümlü kurbağalar.
   

   Baykuşlar, ağır sandıkların takırtıları, gıcırtıları arasında birbirlerini selamlıyordu.

   Harry Potter ve Felsefe Taşı

4. Bu pençelerin hayranı değilim. Küçük bir gezintinin zamanı olabilir. Ya da bir zıplamanın.
   

   Harry boş bir yer bulabilmek için el arabasını iterek peron boyunca ilerledi. Yuvarlak yüzlü bir çocuğun yanından geçti; çocuk, “Yine kurbağami kaybettim, nine,” diyordu.
   Harry, yaşlı kadının, “Ah, Neville,” diye iç çektiğini duydu.

   Harry Potter ve Felsefe Taşı

5. Gücenmece yok Sahip Neville, fakat benim kendi hayatım var, bilirsin.
6. Bu “Harry Potter” şahsiyeti hakkına herkes heyecanlı. Eğer popülerse, bir kurbağa olmalı.
   

    “İzi gördüm. Tam alnında – şimşek gibi.”

   Harry Potter ve Felsefe Taşı

7. Eğer bir kurbağaya yıldırım çarparsa ne olur biliyor musun? Ben de bilmiyorum, kulağa korkunç geliyor.
   

   “Bak, biz trenin ortasına gidiyoruz – Lee Jordan’da dev bir tarantula örümceği var.”

   Harry Potter ve Felsefe Taşı

8. Zamane çocukları ve son model gösterişli evcil hayvanları.
   

   “Seyyar büfeden bir şey ister misiniz, yavrularım?”

   Harry Potter ve Felsefe Taşı

9. Harika! Bir yardıma ne dersin? Diğerlerini kısa süre içinde bulacağız. Kurbağa departmanına, nazik hanım!
10. Henüz kurbağa yok, fakat kağıda sarılmış bekleyen çikolata renkli kurbağalar belki konuşmak ister.
11. “Nasıl gidiyor? Havalar da pek bir güzel… merhabaa?”
12. Bu kurbağalar da pek bir şey söylemiyor canım. Belki de utangaçlardır.
13. Şu kurbağalar için şöyle söyleyebilirim – çocuklar onları pek bir seviyor. Eh tabi anlaşılabilir. Herkes kendi kurbağasına sahip olacak kadar şanslı değil.
14. Aman Tanrım, kurbağaları yiyorlar.
15. Bunlar çocuk olamaz, barbarlar! Saklanacak bir yer bulmalıyım. Yenmiş kurbağa kardeşlerimin kaderine uğramak istemem.
16. Şuradaki çocuklar bütün şekerlemeleri aldı mı yahu? Eh, eğer kimse şu mısırlı biftekli sandviçleri istemezse yüklerini seve seve azaltabilirim.
    

    Asasını tam kaldırmıştı ki, kompartımanın kapısı açıldı. Kurbağası kaçan çocuk gelmişti yine, yanında da bir kız vardı. Kız, yeni Hogwarts cüppesini giymişti bile. “Bir kurbağa gören oldu mu? Neville kurbağasını yitirmiş,” dedi.

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

17. Ne kadar utanç verici, bir arama ekibi kurdu. Geri dönemem – özgürlüğün tadını aldım ve bir mısırlı biftek aşırdım!
18. Gözüpek maceram Sahip Neville ve çalı saçlı bir suç ortağı tarafından kesildi. Fakat seyahatlerimi sonsuza dek engelleyemezler.
    

    Kayıklar filosu, cam kadar düzgün gölün üstünde kayarak ilerlemeye başladı ansızın.

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

19. Aha, bir çift anormal büyüklükte el. Ne kadar ilgi çe-
    

    Onlar karaya ayak basarken kayıkları denetleyen Hagrid, “Hey, sen! Senin kurbağan mı bu?” dedi.
    Neville, ellerini uzatarak, “Trevor!” diye haykırdı sevinçle.

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

20. Hah, mükemmel. Teşekkürler. Çook teşekkürler.
    

     Taş basamakları çıkıp meşeden yapılmış kocaman bir kapının önünde toplandılar.
    “Herkes burada mı? Sen, oradaki, kurbağan yanında mı?”

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

21. Evet, hala buradayım. Arama ekiplerini geri çek.
    

    Boyuna kurbağasını yitiren Neville Longbottom, adı seslenildiğinde, tabureye giderken sendeledi, az kalsın düşecekti. Şapkanın karar vermesi epey vakit aldı.

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

22. “Boyuna kurbağasını yitiren Neville” – etrafta bu isme uygun genç hanımlar var mı görmek isterim.
    

    Sonunda “GRYFFINDOR” diye bağırınca, Neville kafasında şapkayla masaya koştu, sonra da kahkahalar arasında dönüp onu “MacDougal, Morag”a uzattı.

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

23. Biliyordum, helal olsun bize! Fakat sakin ol Sahip Neville. Yanında mükemmel bir kurbağa olsa bile, düşünmen gereken bir itibarın var.
24. Burada bir sürü yemek yenmek üzere bekliyor. Şurada bir yerde sümüklüböcek olabilir mi? Çekirge? Mısırlı biftek?
    

    “Hele ben buraya çağrılınca yüzlerini görecektiniz – belki yeteri kadar büyü gücüm yoktur diye korkuyorlardı. Büyük amcam Algie öyle sevindi ki, kurbağamı o satın aldı.”

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

25. Büyük amca Algie nefis bir zevke sahip, belirtmeden edemedim.
    

    Daha da güzel bir şey oldu sonra: Profesör Flitwick, Tılsım dersinde artık nesneleri uçurabilecek duruma geldiklerini söyledi; Neville’in kurbağasını odada dört döndürerek uçurduğundan beri herkes bu anı heyecanla bekliyordu.

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

26. Yakın zamanda unutmak isteyeceğim bir ders, çok teşekkürler.
    

    Odanın köşesinden, “Ne yapıyorsunuz?” diye bir ses geldi. Neville, elinde kurbağası Trevor, bir koltuğun arkasından belirdi; kurbağa, özgürlüğüne kavuşmak için bir deneme daha yapmaya hazırlanıyordu herhalde.

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

27. Bir kurbağa gece zıplamasına çıkıp da huzur içinde düşüncelere dalamaz mı?
    

    “Anlamıyorsun,” dedi Harry, “bu çok önemli.” Ama Neville elinden gelen çabayı göstermekte kararlı gibi görünüyordu. Resimdeki deliğin önüne geçerek, “Bunu yapmanıza izin vermeyeceğim,” dedi. “Sizinle – sizinle dövüşürüm!

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

28. Onlara söyle Sahip Neville. Arkandayım, endişelenme.
    

     Bir adım attı; Neville Trevor’ı yere bıraktı, kurbağa da hemen ortadan yok oldu.

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

29. Korkma – Şu arkadaki koltuktan seni destekliyorum.
    

    Yumruğunu kaldırarak, “Hadi bakalım,” dedi Neville, “sıkıysa gel de vur. Ben hazırım!”

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

30. Ehm! İzleyemeyeceğim.
    

    “Neville,” dedi, “bunun için gerçekten özür diliyorum senden.”
    Asasını kaldırdı.
    Onu Neville’e doğru uzatarak, “Petrificus Totalus!” diye bağırdı.
    Neville’in kolları iki yanına yapıştı. Bacakları birbirine kenetlendi. Bütün bedeni kaskatı kesildi. Olduğu yerde biraz sallandı; sonra da kütük gibi kaskatı, yüzüstü yere düştü.

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

31. Sahip Neville, şöyle bir uzanmak için uygun bir zaman değil.
32. Tekrar hastane kanadında mıyız? Belki de gelecek yıl için buraya kalıcı olarak taşınıp zaman kazanabiliriz.
    

    Dumbledore, gülümseyerek. “Türlü türlü cesaret vardır,” dedi. “Düşmanlarımıza karşı koymak yürek ister, ama dostlarımıza karşı koymak da yürek ister. Bu yüzden Mr Neville Longbottom’a da on puan veriyorum.”

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

33. Muhteşem, Sahip Neville. Gücün içinde olduğunu her zaman biliyordum. Sürekli olarak seni terk etmemin, sorunları yalnız halletmenin sebebi buydu.
34. Bu okul kurbağalar için Bina Puanı vermiyor mu?
    

    Dolaplar bir anda boşaltıldı, sandıklar, bavullar hazırlandı; Neville’in kurbağası tuvaletlerin bir köşesinde bulundu…

    Harry Potter ve Felsefe Taşı

35. Yolculuktan önce son bir kez ayaklarımı açmak istedim. Ne? Kaçmaya çalışmıyordum, cidden.

Azkaban Tutsağı kitabındaki Crookshanks‘in aklından geçenler için buraya bakmayı unutmayın!