J.K. Rowling’in Cormoran Strike Serisi Türkçe Yolculuğuna 6. Kitap Mürekkep Karası Yürek ile Devam Ediyor

J.K. Rowling’in Robert Galbraith takma adını kullanarak yazdığı polisiye roman serisi Cormoran Strike, Türkçedeki yolculuğuna 6. kitap Mürekkep Karası Yürek ile devam ediyor.

1997 – 2007 yılları arasında yayımlanan 7 Harry Potter kitabı ile fantastik edebiyat dünyasında saygın bir yer edinen J.K. Rowling, 2013’te Robert Galbraith müstear ismiyle yeni bir seriye başladı. Cormoran Strike adını taşıyan bu polisiye roman serisi, Rowling’in bir süre gerçek kimliğini sakladığı yeni bir edebi yolculuk olarak öne çıktı.

BBC One tarafından TV dizisine de uyarlanan Strike kitapları evrenini her geçen gün genişletmeye devam etti.

2013’te Guguk Kuşu (The Cuckoo’s Calling) ile başlayan seri, özel dedektif olan Cormoran Strike’ın başından geçen serüvenleri takip ediyor. Okurlar şimdilerde 2025 yılı içerisinde yayımlanacak 8. kitap The Hallmarked Man’i bekliyor.

Serinin Türkçe yolculuğu ise yeni yayımlanan Mürekkep Karası Yürek (The Ink Black Heart) ile sürüyor. Orijinal dilinde 2022’de yayımlanan roman, 3 yıllık bir bekleyişin ardından Türkçeye kazandırıldı. Türkçe serüvende sıradaki durak ise 2023’te yayımlanan The Running Grave olacak.

Mürekkep Karası Yürek: Cormoran Strike #6 – Robert Galbraith | Arka Kapak Tanıtımı

BİR CORMORAN STRIKE ROMANI

Özel dedektif Robin Ellacott, telaşlı, darmadağın haldeki Edie Ledwell onunla konuşmak için âdeta yalvararak ofise girdiğinde ne yapması gerektiğini bilemez. Mürekkep Karası Yürek adındaki popüler çizgi dizinin eş yapımcılarından olan Edie, sosyal medyada Anomi takma ismini kullanan gizemli biri tarafından rahatsız edilmektedir ve bir an önce Anomi’nin gerçek kimliğini öğrenmek ister.

Robin büronun ona yardımcı olamayacağına karar verir ve bu konu üzerinde daha fazla düşünmez; ta ki Edie’nin Mürekkep Karası Yürek’in geçtiği Highgate Mezarlığı’nda önce şok tabancasıyla vurulduğu, sonra da öldürüldüğü haberlerini okuyana kadar.

Robin ve ortağı Cormoran Strike, Anomi’nin gerçek kimliğini ortaya çıkarmaya çalıştıkları bir maceranın içine sürüklenirler. Fakat sosyal medyada kullanılan takma isimler, ticari çıkarlar ve çözülmesi gereken aile meselelerinden oluşan çetrefilli bir dünyada Strike ve Robin kendilerini dedektiflik becerilerinin sınırlarını zorlayan ve onları yepyeni, korkunç şekillerde tehdit eden bir vakanın içinde bulurlar…

Kurnaz bir zihnin ürünü ve heyecan dolu bir gizem romanı olan Mürekkep Karası Yürek, gerçek bir üstün zekâ örneği.

Mürekkep Karası Yürek Hakkında Ne Dediler?

“Galbraith muhteşem bir hikâye anlatıcısı; çok yetenekli ve kendine has bir tarzı var.” – Stephen King 

“Kusursuzca anlatılmış, her daim merak uyandıran bir cinayet romanı… Galbraith her kitabında daha da iyi oluyor.” – Sunday Independent 

“Bu eşsiz serideki altıncı ve en çetrefilli roman… Yazar tüm kurgu unsurlarını etkili ve dengeli kullanmada ustaca bir iş çıkarmış ve karakterlerin karşılaştığı zorluklar kitabın sonunda gizemin çözülmesine apayrı bir zevk katmış.” – The Wall Street Journal 

“Galbraith’in bir polisiye yazarı olarak müthiş yeteneklerini hiç kimse inkâr edemez.” – The Guardian 

“Galbraith’in dedektif romanları zekice yazılmış kurguları, karakterlerin güçlü özellikleri, kitapta geçen mekânlara dair verilen ayrıntılı bilgiler, hikâyenin güncelliğine ve akıcılığına gösterilen dikkatle türün diğer örneklerinden ayrılıyor.” – Giancarlo De Cataldo

Toplamda 1184 sayfadan oluşan eserin Türkçe tercümesini serinin önceki kitabı Kötü Kan’ı da çeviren Cahit Kaya üstleniyor. Kitap, Pegasus Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alıyor.

Mürekkep Karası Yürek hakkındaki görüşlerinizi yorumlarda paylaşabilirsiniz.

Ayrıca Harry Potter temalı bir forum arayışındaysanız, buradaki bağlantıyla aramıza katılabilirsiniz!