Emma Watson’dan Harry Potter: Return to Hogwarts’taki Hataya SEVİMLİ Cevap
Harry Potter: Return to Hogwarts belgeseli ile film ekibi yıllar sonra yeniden bir araya geldi. Ancak yapımda Emma Watson yerine yanlışlıkla Emma Roberts’ın çocukluk fotoğrafı kullanıldı. Watson da sosyal medya üzerinden konuyla ilgili “sevimli” bir paylaşım yaptı.
Herkes Emma’larını iki kez kontrol etsin, millet!
Harry Potter film serisinde Hermione Granger karakterini oynayan Emma Watson, sekiz yaşındayken romanların ailesi üzerinde ne kadar büyük bir etkisi olduğunu anlattı. Konuşması esnasında, Emma’nın çocukluk fotoğrafı gösterildi. Ancak dikkatli gözler bu fotoğrafın yanlış bir Emma’ya ait olduğunu fark etti.
Emma Watson’ın fotoğrafı yerine belgesele Scream Queens ve American Horror Story’deki Emma Roberts’ın çocukluk fotoğrafı eklenmişti. Belgeseli izleyen sosyal medya kullanıcıları da bu hatayı fark edip özel bölümde kullanılan fotoğrafın olduğu sahne ile Roberts’ın yıllar önce Instagram’a koyduğu orijinal fotoğrafı yanyana getirip paylaştı.
Özel bölüm yapımcıları da hızlı davranarak hatalı fotoğrafı Emma Watson’ınkiyle değiştirdi. Sonrasında şu açıklama yapıldı:
“İyi tespit Harry Potter hayranları! Yanlış etiketlenmiş bir fotoğrafın düzenleme hatasına dikkat çektiniz. Yeni versiyonu yayınlandı.”
Emma Watson Harry Potter: Return to Hogwarts’daki Hatalı Fotoğrafı Sosyal Medyada Paylaştı
Hata her ne kadar hızlıca giderilmiş olsa da hayranlar Emma Roberts’ın hesabına girerek söz konusu fotoğrafın altına yüzlerce yorum yapmaya devam ettiler. Emma Watson da bu duruma kayıtsız kalmadı ve söz konusu fotoğrafı Instagram hesabı üzerinden “Bu sevimli kişi ben DEĞİLİM! @emmaroberts” sözleriyle ve “Emma kız kardeşliği daima” etiketiyle paylaştı.
Bu küçük hata bir yana, bu özel bölüm filmlerin hayranlarına incelemeye değer sahneler sunuyor. Harry Potter 20. Yıl Dönümü: Hogwarts’a Dönüş “başrol oyuncuları, davetkâr bir atmosfer, bolca sevgi ve kahkaha içeren on yıllık Harry Potter filmlerine büyüleyici bir bakış sunuyor.
Son olarak 20. Yıl Dönümü Özel Bölümü ile ilgili ortaya çıkan yeni bilgileri merak ediyorsanız buraya tıklayabilirsiniz.
Söz konusu hatayı sizler fark etmiş miydiniz? Yorumlarınızı bizlerle paylaşmayı ve özel bölümü nasıl bulduğunuzu anlatmayı unutmayın!
Kaynak: Instagram
İlginizi Çekebilir
Yazar Hakkında
Dilek Yılmaz
1985 İzmit doğumluyum. İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü mezunu, Kimya Yüksek Mühendisiyim. 10 yılı aşkın süredir İzmir’de yaşıyorum. Sihir Başlasın’da uzun süre yöneticilik ve site sahibeliği yaptım. Bunun dışında Sanal Hogwarts ve diğer birkaç oluşumda kısa süreli görevlerim oldu. Uzun yıllardır da Harry Potter’ın amatör çeviri gruplarında aktif yer alıyorum. ‘Okyanus’ nicki sanıyorum eski potterheadlere bir şeyler çağrıştıracaktır (: Harry Potter dünyası her zaman tüm dertlerimi unuttuğum, zihnimi yenilediğim bir sığınak benim için.
Tweetin çevirisi yanlış tweette Emma Watson “ben bu kadar sevimli değildim bu benden daha sevimliymiş” demek istiyor.
Aslinda “Bu sevimli kişi ben DEĞİLİM! ” demiyor :/ tam olarak demek istedigi “Ben bu kadar sevimli degildim 😀 ” iki cumle arasinda cok fark var, ceviri ve vurgu onemli 🙂 peace out ..